Nous vous informons que les concerts réguliers tout public non-CERN sont suspendus dès le 1er avril 2010 (sauf exception) et ceci jusqu'à nouvel ordre, pour les raisons suivantes :

1. La direction générale du CERN va prendre incessamment des mesures de sécurité renforcées pour l'accès sur les sites CERN par des personnes non autorisées préalablement (cartes d'accès, etc) donc interdites au grand public anonyme !

2. D'importants travaux de rénovation de l'amphithéâtre principal vont être entrepris en 2011, voire fin 2010 (sans précision de dates).

3. Le comité organisateur des concerts est dissout du fait que le président du Concerts-Club CERN prend sa retraite le 1er avril et rentre dans son pays d'origine et n'est pas remplacé actuellement.